“Que cauen parts de míssils interceptats passa, però el dia a Dubai continua sent tranquil”

L’advocat i fiscalista Pau Augé és un dels sis andorrans que viuen a la ciutat dels Emirats, on han quedat bloquejats una vintena llarga de nacionals o residents a Andorra que viatjaven per la zona i sobre els quals fa seguiment el ministeri d’Afers Exteriors

Pau Augé a Dubai. ARXIU PERSONAL / INSTAGRAM

“Aquí es continuen fent classes de zumba i se segueix treballant. Sí, els mercats financers no han obert per evitar el pànic i les escoles estan tancades, es fa formació en línia. Però tot està més o menys en ordre. Ara, que cauen parts de míssils interceptats sí que passa. Però els Emirats no estan en guerra. El que passa és que hi ha bases americanes.” Així parla l’advocat i fiscalista andorrà Pau Augé, establert a Dubai, que reconeix que la percepció és de cadascú i que és lleugerament diferent si s’és resident a la zona que no pas si s’hi està de passada. De turisme.

A l’Orient Mitjà el ministeri d’Afers Exteriors andorrà hi té controlats prop d’una quarantena de persones. Dues persones andorranes resideixen a Israel, sis ho fan a Dubai. I al voltant de 30 nacionals andorrans o residents a Andorra que viatjaven per la zona i han quedat bloquejats als EAU (majoritàriament Dubai o Abu Dhabi) o a Qatar pel tancament de l’espai aeri a la regió. El ministeri està en contacte amb aquestes persones. Estan bé. Se’ls recomana no moure’s del lloc on estan i seguir les consignes oficials de seguretat. De manera general es recomana la inscripció al registre de viatgers i es recorda el telèfon d’emergències consulars: + 376 324 292 (telèfon i no Whattsapp). 

El ministeri està en comunicació oficial amb les autoritats consulars espanyoles i franceses per oferir l’assistència consular necessària a aquestes persones. Augé està en un grup de persones supervisades pel ministeri als Emirats. Assegura que no n’hi ha cap que sigui ‘youtuber’ o similar per molt que hi hagi creadors de contingut lligats a Andorra que també es mouen per l’Orient Mitjà. El fiscalista i advocats s’ha inscrit a una llista de persones per ser repatriades. Però si la situació no s’agreuja -i ell considera que la desescalada vindrà més aviat que tard- no té intenció de deixar Dubai com a lloc de residència. “Si la regió esdevé inestable i hi ha vols i es pot sortir… però això anirà desescalant”, explica.

Pau Augé veia com en el grup de persones sobre les quals en fa el seguiment el ministeri d’Afers Exteriors hi havia qui es movia per anar a agafar vols des d’Abu Dhabi cap a Europa. Ja fos cap a Munic o cap a Londres. Mentrestant, a Dubai, “l’administració funciona normal, es continuen donant visats i concedint residències”, explica el fiscalista i advocat. Assegura que diu el que hi ha. Però també admet que ell viu de portar gent cap a Dubai. “Hi ha certa normalitat, tot està funcionant. No ens podíem ni imaginar que els Emirats tingués aquest escut aeri.” S’haurien neutralitzat 500 drons i 200 míssils balístics. 

Augé reconeix que de míssils “jo n’he vist i tu sents que ‘peta’ alguna cosa. La matinada de dissabte a diumenge se’n van sentir moltíssims”. Però deixa clar que no són míssils que van contra Dubai, contra els Emirats. “Són míssils interceptats al cel” i les restes dels quals acaben caient on cauen, causant algun incendi en algun cas. “Per això allò prudent és mantenir-se en espais interiors.” I Pau Augé conclou: “Turísticament i econòmicament hi haurà un cert ressentiment. S’ha de cridar a la calma.”



Una imatge del refugi on sol baixar la ciutadana andorrana establerta a Tel Aviv (esquerra) i una foto del carrer, aquest dilluns.

UNA ANDORRANA A ISRAEL: “JA HI ESTIC ACOSTUMADA”

És enginyera i es dedica a la docència malgrat que aquests dies no treballa. Viu ja fa anys a Israel, a Tel Aviv. Aparentment, explica, ha viscut situacions pitjors. Prefereix no donar el nom perquè en altres ocasions els pro-palestins li han dit de tot i prefereix no entrar en aquesta tessitura. “Ho estem vivint bé. Ja hi estic acostumada”, diu amb certa normalitat i sabent que cada cert període de temps haurà d’anar al refugi antibombes que hi ha al soterrani de l’edifici mateix on viu. “El primer dia sí que va ser molt intens i cada vint minuts sonaven les alarmes”, “ens avisen amb una notificació al mòbil” uns deu minuts abans i cal anar a refugiar-se. “El refugi està preparat i tot és bastant intens.” No obstant això, hi ha hagut períodes de més intensitat. El més estrany d’aquesta ocasió és que “hi hagi més països implicats” més enllà d’Israel. A nivell de seguretat, diu que si se segueixen les normes i els protocols, no hi sol haver gaire problema. “Estic acostumada” i “aquí la gent va el supermercat i intenta fer vida normal”.